"这不是要把町变暗，而是用恰当的照明让天空保持黑暗。美丽的星空是祖先留给我们的宝贵财产，把它传给下一代是我们的使命。"

条文 内容 说明 第1—2条 目的、定义与适用区域 适用于井原市美星町区域；明确界定"光害"的法律定义 第3—4条 基本理念与光害防止目标 旧条例目标为人工光造成的夜空亮度增加不超过自然状态的10%；新条例改为"夜空亮度不得超过上一年度" 第5—7条 市、市民等、事业者的责任义务 约束对象不仅包括市民，还包括 第8—9条 光害防止审议会 设立专门审议机构 第10条 光害防止模范地区的指定 市长可将天文观测设施周边等区域指定为模范地区 第11—13条 照明器具的限制与配光标准 核心管控条款，规定照明方向、色温与配光要求 第14条 新建公共户外照明的规则 新设公共户外照明须加装定时器或人体感应器 第15—16条 照明时间限制的倡导 倡导户外照明在晚10点至次日日出之间熄灯 第17—18条 光害的监视 市政府负责测定夜空亮度并公开数据 第19—21条 调查、改善命令与公示 市长可对违规者调查、发出改善命令；拒不服从者可公示其姓名

它的执行力来自"改善命令 + 姓名公示"的社会性约束——这一"柔性强制"设计，与暗夜国际"社区共识优先于行政处罚"的理念高度吻合。

美星町条例的立法速度（一年三个月）、约束广度（连游客都在约束范围内）、执行机制（无罚则的社会性约束）——三点都值得中国有意申报暗夜社区的城镇认真研究。与其等国家层面的暗夜保护法，不如像美星町一样：先做一个榜样，让条例自己证明价值。